|
Стихи о Викторе Некрасове
Евдокия Ольшанская
 |
Арсений Тарковский и Евдокия Ольшанская. Голицыно, 1978. |
Ольшанская Евдокия Мироновна (настоящее имя — Дися Мееровна Зайденварг; 22 мая 1929, Киев — 19 октября 2003, Киев) — поэт, эссеист, литературовед. Лауреат Государственной литературной премии Украины имени Н. Ушакова (2003). Член Национального союза писателей Украины (1999).
В 1952 году окончила филологический факультет Киевского педагогического института.
Преподавала в школе, работала в библиотеке.
Создатель и руководитель клуба поэзии «Родник», заведующая отделом поэзии в журнале «Ренессанс».
Более сорока лет собирала ахматовские материалы: книги и портреты, стихотворные посвящения, свидетельства современников, научные работы. Исследовала биографические и творческие связи Анны Ахматовой с Украиной, проводила литературные вечера и читала лекции, публиковала статьи и выступала на международных конференциях.
В 2003 году сбылась мечта о музее: на основе собрания Е. М. Ольшанской, включающего несколько тысяч единиц хранения, был открыт мемориальный кабинет Анны Ахматовой в Центральном государственном архиве-музее литературы и искусства Украины.
Стараниями Евдокии Мироновны в 1989 году, к столетию Ахматовой, в Киеве появилась улица Анны Ахматовой, библиотека ее имени, а на доме № 7 по улице Марии Заньковецкой установили мемориальную доску.
Печаталась как поэт с 1946 года в газете «Сталинское племя».
Автор книг стихов: «Диалог» (1970), «Сиреневый час» (1991, предисловие А. А. Тарковского), «Причастность» (1994), «Мелодии осени» (1997), «Свет издалека» (1999), «Венок Анне Ахматовой» (1999), «Мгновения» (2002).
Выпустила книгу стихов, воспоминаний и писем: «Поэзии родные имена» (1995, предисловие А. Радковского).
Печаталась в журналах и альманахах: «Ренессанс», «Новый журнал», «Крещатик», «Встреча», «Сталкер».
Составила сборники: «Серебряный век» (1994), «Родник» (1997).
Переводила стихи украинских поэтов.
Стихи Ольшанской переведены на английский, немецкий, украинский, чеченский языки.
В. П. Некрасову
Дом как дом,
и рядом — арка,
Как бывало сердцу жарко —
Не забудется уже!
Как сомненья забывала,
как светилась изнутри...
А всего-то здесь бывала
Я, пожалуй, раза три!
Но гордиться буду
даже
Свой заканчивая век,
Тем, что в Киеве, в Пассаже,
Жил тот самый человек.
Человек с усталым взглядом,
Неухоженный, худой,
У кого учиться надо
Не клониться пред бедой.
Жить пред совестью в ответе.
Не кадить ничьим богам...
Хоть теперь на камни эти
Не ступить его ногам.
Все же, памятью богата,
Я и этим дорожу,
Что волнуюсь, как когда-то,
Мимо дома прохожу.
1975
Евдокия Ольшанская «Встречи в Пассаже»
Письмо В. П. Некрасова к Е. М. Ольшанской (27.I.69)
|
|